# Слово «отряд» Наполеону ничего не говорило

В рапорте об эскорте стояло слово «отряд», но не было нужного Наполеону числа. 6 октября он потребовал, чтобы Орнано всякий раз сообщал, сколько людей отправлено сопровождать транспорт. По одному общему названию судить о защите дороги было невозможно.

Письмо адресовано Бертье. Через него император приказывал передать Орнано недовольство его корреспонденцией. Наполеон считал, что при достаточной силе французские части справились бы с казаками. Это оценка автора письма; без рапорта самого Орнано она не устанавливает обстоятельства предыдущей стычки и не даёт её потерь.

Для дальнейшей защиты дороги Орнано и Бруссье должны были сформировать три сильных отряда из кавалерии и пехоты. Командование поручить способным офицерам. Отрядам предписывали ночью устраивать засады казакам там, где легче всего перерезать дорогу, разведывать их места стоянки и атаковать.

Численность эскортов, результаты разведки и положение противника следовало сообщать подробно, каждый день. Приказ задавал работу будущим отрядам, но не называл конкретных мест трёх засад и не рассказывал о состоявшихся нападениях.

Другие письма 6 октября показывают, что по той же большой коммуникации нужно было проводить госпитальные повозки и вывозить больных к Вязьме и Смоленску. Охрана дороги не была отдельной отвлечённой задачей: без неё движение транспорта подвергалось риску. Однако документ об эскортах не доказывает, какой именно медицинский обоз атаковали казаки.

В русском лагере до Пущина в эти дни доходили общие вести о партизанах и захваченных пленных. Французское письмо показывает ту же опасность для дороги со стороны командования, отвечавшего за транспорты. Оно не связывает Пущина с Орнано и не описывает их встречи. Известно распоряжение Наполеона: усилить охрану и сообщать силы так, чтобы за словом «отряд» было видно число людей.

### Источники

- [Корреспонденция Наполеона. Октябрь1812](https://napoleon-histoire.com/correspondance-de-napoleon-ier-octobre-1812/), Бертье,Москва6октября, «faites connaître au général Ornano que sa correspondance…», полностью. Сетевая историческая транскрипция; автограф и критическое издание ещё не сопоставлены. Свидетельство приказа, не выполненного результата.