# Вдове Гюдена обещали двенадцать тысяч франков

1/4

15 октября Наполеон сообщил графине Гюден: ей назначена пенсия12 тысяч франков из французского казначейства. Документ должен был прислать государственный секретарь.

2/4

Младшим детям обещали по4 тысячи франков дотации и титул барона. Число детей в самом письме отсутствует; общей суммы по выдуманному составу семьи здесь быть не может.

3/4

Император выразил участие в утрате. Ответ вдовы и фактическая выплата не найдены. Редакторское примечание о гибели генерала не является частью этого письма.

4/4

Подтверждён письменный акт поддержки семьи. Обещание, пересылка документа и получение денег — разные действия; последнее ещё требует счёта или расписки.

Полная история и продолжение сериала — на historydays.ru.

## Источниковая заметка для редактора

Историческая датировка: 1812-10-15 нового стиля; день публикации отдельно

- [Корреспонденция Наполеона. Октябрь 1812](https://napoleon-histoire.com/correspondance-de-napoleon-ier-octobre-1812/): 15 октября, Madame la comtesse Gudin; производная транскрипция, строки2072–2080. Современная транскрипция исторических писем. Приказ и расчёт не означают выполненного результата; редакторские примечания отделены от документа.