Четверо солдат толкали и вели сани раненого Леграна. За Толочином Бургонь узнал прежнего товарища по гвардейским велитам. Встреча стоит после двадцать второго ноября, по последовательности мемуара. Легран рассказал о ранении под Красным: сначала его везли в повозке, она сломалась, заменили найденными санями. Самого ранения и поломки сержант не видел. Он пожал руку знакомому и пожелал добраться. Один солдат повёл слабую лошадь, другой подгонял, двое толкали. Сани снова пошли. Позднюю гибель автор свяжет с Березиной отдельно. Здесь непосредственно наблюдал живого человека и четырёх помощников, которые ещё удерживали его на дороге.