# Гранжье сохранил хлеб для Бургоня

Бургонь узнал Гранжье издали, по белому ранцу. Уже обнял его, а друг ещё не понимал, кто перед ним: так сильно сержант изменился за дорогу.

Они искали друг друга с вечера прибытия в Смоленск. Гранжье приготовил для Бургоня суп и солому, чтобы тот поел и лёг, но разминулись: сержант ушёл в город. Встреча состоялась на следующее утро, 10 ноября. Бургонь возвращался к полку, собирая по пути людей; в лагерь привёл девятнадцать человек.

Гранжье отвёл его в сторону и открыл ранец. Достал варёную говядину и кусок походного хлеба, которые сберёг для друга. Бургонь принялся есть.

Потом Гранжье спросил о земляке: слышал, что тот тяжело болен. Бургонь знал лишь, что человек вошёл в Смоленск. Если до полка не добрался, искать следовало у ворот, где остались больные, не сумевшие подняться по обледенелой дороге. Друзья пошли туда вместе.

У караульного поста лежали умершие. Офицер сказал, что внутри ещё двое, кажется, из гвардии. Один оказался егерем. У второго лицо было закрыто платком. Гранжье откинул его и узнал земляка.

С него сняли саблю, патронную сумку и воротник, попытались дать несколько капель спиртного. Он открыл глаза, но не узнал их. Вскоре умер на руках Бургоня.

В ранце нашли часы и небольшие вещи. Гранжье забрал их для семьи умершего — если самому посчастливится вернуться во Францию. Второго больного, егеря, уложили удобнее. Позже, когда караул сменял его полк, попросили позаботиться о нём. Сержант отправил четверых солдат за товарищем. Бургонь предполагал, что тот не пережил переноса, но исхода сам не видел.

Остаток дня друзья провели при полку: приводили в порядок оружие, грелись, разговаривали. Встреча началась с еды, которую Гранжье сберёг для живого товарища. Теперь в его вещах были ещё и часы умершего земляка, предназначенные семье.

### Источники

- [Адриен Бургонь. Воспоминания. Французское издание 1910](https://www.gutenberg.org/cache/epub/11176/pg11176-images.html), глава VI, встреча Гранжье, поиск больного земляка и возвращение в полк. Дата 10 ноября сохранена по прежнему сопоставлению со сканом в готовом пакете. Поздние воспоминания. Передача вещей семье не подтверждена, смерть егеря — предположение автора. Умерший земляк здесь не назван и не отождествляется с Фиком.