# Переправа состоялась, пехота больше не могла идти

Около полудня 6 октября 1914 года 73-ю гонведную пехотную бригаду наконец перевезли через Вислу у Сандомира. Река осталась позади, но продолжить погоню люди уже не могли. Истощённая пехота остановилась на южном берегу. Дальше пошла только 3-я кавалерийская дивизия; её лошадей австрийская история тоже называет совершенно измученными.

Накануне вечером всё рассчитывали сделать быстрее. Данклю сообщили, что русский XIV корпус задержался между Саном и Вислой: у Радомысля обрушился мост через Сан. В книге эти сведения переданы как содержание расшифрованной русской радиограммы. В десять вечера Данкль приказал группе Вибера немедленно перебросить через Вислу три дивизии — 37-ю гонведную, 106-ю ландштурменную и 3-ю кавалерийскую. V корпус Пухалло должен был подходить к Сану с другой стороны. Русских рассчитывали настичь, пока они меняли берег.

Но до чужой задержавшейся переправы нужно было пройти свою. Мосты через Вислу у Сандомира русские успели разобрать. Утром группа Вибера ждала переправочных средств; перевезти пехотную бригаду и кавалерию смогли лишь около полудня. Окно для удара непосредственно по переправлявшемуся XIV корпусу к этому времени закрылось. Затем выяснилось, что переброшенная пехота исчерпала силы ещё до продолжения преследования.

Конница двинулась без неё. В ночь к 7 октября передовые части 3-й кавалерийской дивизии встретились у Ленга с передовыми частями V корпуса, который шёл южнее Вислы форсированными маршами. Два направления погони сошлись, но впереди оказался новый заслон. Русская 18-я дивизия заняла позицию за Ленгом, прикрывая переход XIV корпуса через Сан.

Утром 7 октября она сама уже меняла берег у Радомысля, однако ещё раз повернула против преследователей. Австро-венгерская 14-я дивизия задержалась при продвижении через Ленг. Вечером к бою присоединилась 45-я, направленная к Грембуву. Продолжить атаку помешала темнота. За эти часы русские получили возможность закончить отход: в ночь на 8-е 18-я дивизия ушла за Сан.

Утром 14-я дивизия вытеснила оставшиеся арьергарды и подошла к реке напротив Радомысля. План захватить корпус во время переправы не осуществился. Сначала преследователей задержали разобранные мосты через Вислу, затем усталость пехоты, потом сопротивление у Ленга. Обрушившийся мост через Сан обещал им удобный момент для удара; до нужного места они дошли, когда этот момент уже миновал.

### Источники

Österreich-Ungarns letzter Krieg 1914–1918, Band I, 2. Auflage, 1931, печатные с. 365–369 / кадры 387–391. [Цифровое издание](https://digi.landesbibliothek.at/viewer/image/AC03202139/4/). Полностью прочитаны текущий рассказ и источниковая записка; оригинальные полосы повторно не читались. Официальная послевоенная австрийская история; все даты 5–8 октября — новый стиль. Радиограмма и суточные приказы отдельно не получены. Сломавшийся мост через Сан и разобранные мосты через Вислу различены. Численность бригады, устройство переправочных средств, потери и точный путь конницы не установлены.
