{
  "issueId": "WW1-ON-045",
  "title": "Поезд с английскими сёстрами пошёл к Германии",
  "textState": "draft-complete",
  "astraEdited": false,
  "editorialLock": false,
  "historicalDateLabel": "3–7 октября 1914 NS; поезд 6-го, ночь 6/7-го, граница утром 7-го — дата последнего этапа выведена из последовательности",
  "sourceRefs": [
    {
      "sourceId": "SWW1-THURSTAN-1915-CH5-SELECTED",
      "locator": "печатные с. 76–84"
    }
  ],
  "placeholder": {
    "path": "/serial-art/ww1-v2.png",
    "caption": "Общая иллюстрация эпохи",
    "eventSpecific": false
  },
  "sourceMaterialPolicy": "Прочитанные книжные страницы — исследовательские копии, не читательские иллюстрации. Атрибуция и права оригиналов в source-notes.md.",
  "plannedScenes": [
    {
      "scene": "Ночной Льеж",
      "action": "Тёрстан в тесном купе замечает освещённые укрепления/станцию; точную конструкцию прожекторов и узнаваемую архитектуру не выдумывать.",
      "seasonContext": {
        "sceneDateLabel": "Ночь6/7 октября1914 NS, около03:00;7-е выведено из последовательности",
        "calendarStyle": "Gregorian / NS; суббота 3 октября в рассказе подтверждает новый стиль",
        "location": "Поезд в Льеже; точный перрон не установлен",
        "phase": "Начало октября в Бельгии; интерьер поезда не показывает погоду",
        "vegetation": "Лиственные деревья с осенней листвой допустимы как условная реконструкция; конкретная окраска и степень опадения не установлены. Хвоя может быть зелёной. В интерьере/схеме растительность не добавлять.",
        "ground": "В купе грунт не виден. Состояние перрона и наличие дождя или снега не установлены; за окном не дорисовывать сезонные осадки.",
        "clothing": "Одежда английских медицинских пассажиров и германской охраны по собственным референсам. Тёрстан собирала гражданскую одежду, но точный наряд в каждом кадре не установлен; не выдавать условный костюм за наблюдённый. Озноб не доказывает потребность в зимней форме.",
        "light": "Около 03:00 ночи 6/7 октября; свет описанных прожекторов, интерьерный источник не установлен",
        "weather": "Наружная погода в сценах поезда не установлена и может оставаться вне кадра. Озноб Тёрстан после прививки не означает холодную погоду.",
        "weatherBasis": "not-visible",
        "sourceRefs": [
          {
            "sourceId": "SWW1-THURSTAN-1915-CH5-SELECTED",
            "locator": "с.76–84, поезд и ночь",
            "scope": "Действие и датировка; точная погода подтверждена только там, где это явно сказано."
          }
        ],
        "sameAcrossOrientations": true
      }
    },
    {
      "scene": "Сообщение об отъезде",
      "action": "Условная интерьерная сцена с коллегами; не изображать Тёрстан свидетельницей отказа на платформе 5-го.",
      "seasonContext": {
        "sceneDateLabel": "5 октября1914 NS, сообщение вернувшихся сестёр",
        "calendarStyle": "Gregorian / NS; суббота 3 октября в рассказе подтверждает новый стиль",
        "location": "Комната Тёрстан в Брюсселе; адрес неизвестен",
        "phase": "Начало октября в Бельгии; интерьер поезда не показывает погоду",
        "vegetation": "Лиственные деревья с осенней листвой допустимы как условная реконструкция; конкретная окраска и степень опадения не установлены. Хвоя может быть зелёной. В интерьере/схеме растительность не добавлять.",
        "ground": "В купе грунт не виден. Состояние перрона и наличие дождя или снега не установлены; за окном не дорисовывать сезонные осадки.",
        "clothing": "Одежда английских медицинских пассажиров и германской охраны по собственным референсам. Тёрстан собирала гражданскую одежду, но точный наряд в каждом кадре не установлен; не выдавать условный костюм за наблюдённый. Озноб не доказывает потребность в зимней форме.",
        "light": "5 октября; час возвращения сестёр не установлен",
        "weather": "Наружная погода в сценах поезда не установлена и может оставаться вне кадра. Озноб Тёрстан после прививки не означает холодную погоду.",
        "weatherBasis": "not-visible",
        "sourceRefs": [
          {
            "sourceId": "SWW1-THURSTAN-1915-CH5-SELECTED",
            "locator": "с.76–80",
            "scope": "Действие и датировка; точная погода подтверждена только там, где это явно сказано."
          }
        ],
        "sameAcrossOrientations": true
      }
    },
    {
      "scene": "Купе третьего класса",
      "action": "Восемь пассажиров в купе вместо шести, двое солдат у окон. Не добавлять имена и портреты, не делать общий вагон переполненным до выдуманного числа.",
      "seasonContext": {
        "sceneDateLabel": "6 октября1914 NS, поездка из Брюсселя",
        "calendarStyle": "Gregorian / NS; суббота 3 октября в рассказе подтверждает новый стиль",
        "location": "Купе поезда из Брюсселя, третьего класса",
        "phase": "Начало октября в Бельгии; интерьер поезда не показывает погоду",
        "vegetation": "Лиственные деревья с осенней листвой допустимы как условная реконструкция; конкретная окраска и степень опадения не установлены. Хвоя может быть зелёной. В интерьере/схеме растительность не добавлять.",
        "ground": "В купе грунт не виден. Состояние перрона и наличие дождя или снега не установлены; за окном не дорисовывать сезонные осадки.",
        "clothing": "Одежда английских медицинских пассажиров и германской охраны по собственным референсам. Тёрстан собирала гражданскую одежду, но точный наряд в каждом кадре не установлен; не выдавать условный костюм за наблюдённый. Озноб не доказывает потребность в зимней форме.",
        "light": "6 октября, поездка; наружная погода не показана",
        "weather": "Наружная погода в сценах поезда не установлена и может оставаться вне кадра. Озноб Тёрстан после прививки не означает холодную погоду.",
        "weatherBasis": "not-visible",
        "sourceRefs": [
          {
            "sourceId": "SWW1-THURSTAN-1915-CH5-SELECTED",
            "locator": "с.80–84",
            "scope": "Действие и датировка; точная погода подтверждена только там, где это явно сказано."
          }
        ],
        "sameAcrossOrientations": true
      }
    },
    {
      "scene": "Маршрут к границе",
      "action": "Схема названных станций: Брюссель, Лувен, Тирлемон, Льеж, Вервье, Гербесталь. Линия схематическая, не геодезический путь.",
      "seasonContext": {
        "sceneDateLabel": "3–7 октября 1914 NS; поезд 6-го, ночь 6/7-го, граница утром 7-го — дата последнего этапа выведена из последовательности",
        "calendarStyle": "Gregorian / NS; суббота 3 октября в рассказе подтверждает новый стиль",
        "location": "Схема названных станций Бельгии до Гербесталя",
        "phase": "Начало октября в Бельгии; интерьер поезда не показывает погоду",
        "vegetation": "Лиственные деревья с осенней листвой допустимы как условная реконструкция; конкретная окраска и степень опадения не установлены. Хвоя может быть зелёной. В интерьере/схеме растительность не добавлять.",
        "ground": "В купе грунт не виден. Состояние перрона и наличие дождя или снега не установлены; за окном не дорисовывать сезонные осадки.",
        "clothing": "Одежда английских медицинских пассажиров и германской охраны по собственным референсам. Тёрстан собирала гражданскую одежду, но точный наряд в каждом кадре не установлен; не выдавать условный костюм за наблюдённый. Озноб не доказывает потребность в зимней форме.",
        "light": "Раздельно день 6-го и ночь 6/7-го; схема не показывает погоду",
        "weather": "Наружная погода не показана; не вводить снег за окном или сезонный пейзаж в схему.",
        "weatherBasis": "not-visible",
        "sourceRefs": [
          {
            "sourceId": "SWW1-THURSTAN-1915-CH5-SELECTED",
            "locator": "с.80–84",
            "scope": "Действие и датировка; точная погода подтверждена только там, где это явно сказано."
          }
        ],
        "sameAcrossOrientations": true
      }
    },
    {
      "scene": "Досмотр инструментов",
      "action": "На границе досматривают медицинские вещи; затем два солдата возвращают вещи группы в вагон. Не выдавать это за отмену досмотра всех пассажиров.",
      "seasonContext": {
        "sceneDateLabel": "Утро7 октября1914 NS, число выведено из последовательности",
        "calendarStyle": "Gregorian / NS; суббота 3 октября в рассказе подтверждает новый стиль",
        "location": "Гербесталь, германская граница; точный участок досмотра неизвестен",
        "phase": "Начало октября в Бельгии; интерьер поезда не показывает погоду",
        "vegetation": "Лиственные деревья с осенней листвой допустимы как условная реконструкция; конкретная окраска и степень опадения не установлены. Хвоя может быть зелёной. В интерьере/схеме растительность не добавлять.",
        "ground": "В купе грунт не виден. Состояние перрона и наличие дождя или снега не установлены; за окном не дорисовывать сезонные осадки.",
        "clothing": "Одежда английских медицинских пассажиров и германской охраны по собственным референсам. Тёрстан собирала гражданскую одежду, но точный наряд в каждом кадре не установлен; не выдавать условный костюм за наблюдённый. Озноб не доказывает потребность в зимней форме.",
        "light": "Утро после ночной поездки; точный час и погода неизвестны",
        "weather": "Погода перрона не установлена; условная спокойная октябрьская среда без приписанных осадков.",
        "weatherBasis": "seasonal-reconstruction",
        "sourceRefs": [
          {
            "sourceId": "SWW1-THURSTAN-1915-CH5-SELECTED",
            "locator": "с.83–84",
            "scope": "Действие и датировка; точная погода подтверждена только там, где это явно сказано."
          }
        ],
        "sameAcrossOrientations": true
      }
    }
  ],
  "generatedImages": [],
  "recordedAudio": null,
  "renderedVideo": null,
  "textFiles": [
    "long-post.md",
    "long-post-with-media.md",
    "short-post.md",
    "threads-thread.md",
    "carousel-master.md",
    "carousel-cards.md",
    "script-55s.md",
    "narration-master.md",
    "video-beats.md",
    "illustration-handoff.md",
    "source-notes.md"
  ]
}