# Источниковые границы — WW1-ON-045

Режим new event; вопрос: какое самостоятельное действие описывает источник и чем оно заканчивается?

Violetta Thurstan. Field Hospital and Flying Column. London/New York, G. P. Putnam’s Sons,1915; главаV, выбранные страницы76–84, локатор: 76–84.

Опубликованный в1915 рассказ участницы.3октября прямо названо субботой вБрюсселе: в1914это новый стиль; дальнейшие числа выведены из последовательности следующего дня. Сообщения сестёр о первой попытке отъезда отделены от наблюдения автора. Национальные и правовые обобщения не приняты как доказанные выводы. Полная главаV пока не прочитана.

Исходное 1914-10-03–1914-10-07; нормализованное 1914-10-03–1914-10-07 получено при календарном статусе new. Стиль: weekday-supported-new-style;intermediate-dates-sequentially-inferred; неизвестную точность не повышать.

Прочитанные локаторы: главаV, печатные76–84 по маркерам сохранённой транскрипции; процедура3октября, неудачный отъезд5-го, выход6-го и обнаруженный путь черезЛьеж. saved Gutenberg transcription; original print facsimile not received.

Оригинал: content-system/historical-media/research/season-2026-09-11/documents/SWW1-THURSTAN-1915.html. Права: Собственный пересказ; права сканов и исторических фотографий отдельно не установлены.

Матрица: указанное свидетельство прочитано в обозначенной форме; встречный первичный документ этого эпизода не получен; реляции/вложенные дневники, если цитируются составителем, не независимые полученные оригиналы. Независимая сверка ещё открыта. Численность, мотивы, оценки и результаты атрибутируются источнику.

Люди с существующими ID: нет. Для идентификации: Виолетта Тёрстан, английская сестра; английские врачи и сёстры в Брюсселе — большинство безымянны; два солдата охраны купе — безымянны.

Рейтинг: человеческая ставка 25/25, действие 25/25, неожиданность 20/20, значение 15/15, медиа 15/15; итого 100. Английским сёстрам и врачам обещали выезд из Брюсселя через Голландию. Тёрстан пыталась остаться из-за болезни и заботы о коллегах, но 6 октября отправилась в тесном вагоне с вооружённой охраной.

Один предметный проход по прочитанному источнику выполнен при составлении; текст — draft-complete, самостоятельная редактура Astra/low ещё не была. Построчное внешнее подтверждение и технические проверки не заявлены. Полезная фактура сохранена по новому поручению Павла.