Коротко

1/4

В час ночи 3 сентября 1812 года — 15-го по новому стилю — Иван Липранди выехал из Панков раньше товарищей. Он рассчитывал добраться до сборного места и немного отдохнуть. Но огонь над Москвой заставлял останавливаться и оглядываться, а дорогу заполняли люди и экипажи.

2/4

В Жилиной Владимир Наназин, служивший при Театральной дирекции, пригласил офицера на чай. Липранди привёл товарищей. В избе их накормили; за столом он познакомился ближе с семьёй хозяина.

3/4

Наназины ехали в трёх экипажах. Пробраться через давку было трудно. Липранди предложил проводить их до Боровского перевоза, и помощь приняли с благодарностью. Тем временем его нагнали офицеры, выехавшие на два-три часа позже.

4/4

На рассвете у Москвы-реки Липранди занимался переправой семьи через мост. Уже подходили , пора было выяснять, где разместят войска. Отдохнуть раньше товарищей не вышло: у офицера, которому предстояло устраивать , появилась ещё одна забота — три семейных экипажа.

Рассказ Липранди, с. 237–238