Коротко

17 августа 1914 года у Шталлупёнена германская 1-я сдерживала русские атаки. Её командир перебрасывал полки, закрывая разрывы.

Поздним днём подошла помощь. Генерал фон Фальк привёл бригаду с соседнего участка на звук боя. Она ударила русским в левый фланг, пока 1-я дивизия контратаковала с фронта.

Русская 27-я дивизия потерпела поражение; германцы взяли пленных.

Но вечером германский тоже ушёл — к Гумбиннену. Этого требовал командующий армией, против чьего первоначального плана корпус выдвинулся к границе. Помощь пришла вовремя для боя. Вечером её солдаты уходили вместе со всем корпусом.