Иллюстрация к истории «Пять гусар у костёла».Пояснения и отметки в тексте
Пунктиром отмечены пояснения: наведите указатель или нажмите на слово. Весь глоссарий →
Двойное нажатие по тексту — «Понравилось» этому фрагменту.
Художественная реконструкция.
У гостиницы «Жорж» кто-то закричал: идут казаки. Зыгмунт Мария Руссоцкий обернулся в сторону Бернардинского костёла и увидел пятерых всадников с пиками на буланых лошадях. В дневнике он назвал их гусарами. Было утро 3 сентября 1914 года. Во Львов входили русские войска.
Руссоцкому было семнадцать лет. В дневнике следующих месяцев он будет писать о гимназии и подготовке к выпускным экзаменам. В тот день он вышел из дома в половине десятого утра и застал почти пустые улицы. Ему казалось, что в последние дни паники из города бежали все.
Накануне, 2 сентября, австро-венгерские войска оставили Львов. К востоку от города их армии потерпели поражение и отступали. Для Руссоцкого уход выглядел как поток измученных людей: днём раньше он видел тирольцев, , боснийцев, которым жители давали еду, воду и сигареты.
Городское управление оставалось на месте. Первый вице-президент Тадеуш Рутовский вместе с двумя другими заместителями возглавил магистрат: президент Юзеф Нойман уехал в Краков и уже не мог вернуться. Ещё 31 августа городской совет решил создать гражданскую стражу и обратился к жителям с просьбой соблюдать порядок при вступлении русской армии.
Кшиштоф Шлюсарек, исследовавший городские протоколы и дневник Руссоцкого, пишет о страхе перед судьбой Калиша. Газеты рассказывали, как германские войска разрушили этот город в первые недели войны. Во Львове опасались подобного.
Вступление русских войск во Львов, 1914 год. Изображённые части не отождествлены с разъездом Руссоцкого. Wikimedia Commons.
Руссоцкий решил, что перед ним , по пикам. В скобках он пояснил: такое оружие есть только у них, а у казаков его нет. Это объяснение принадлежит юному свидетелю; надёжно определить часть по его записи нельзя. Он не назвал ни , ни командира разъезда.
Зато он запомнил, что происходило перед ним. Пятеро всадников у Бернардинского костёла сидели на красивых буланых лошадях. Первые русские на Бернардинской площади, как записал Руссоцкий, вскоре направились в сторону рынка. К этому времени подъехала вторая пятёрка.
Новые всадники спешились и остановились. Они ждали, разговаривая с собравшимися людьми. О чём шёл разговор, дневниковая выдержка не сообщает. Потом подъехали ещё конные группы. Одни сменялись другими, всадники разъезжались по улицам поодиночке.
Художественная реконструкция.
Утром Руссоцкий видел именно эти небольшие группы. Отметка 9:30 в дневнике относится к его выходу из дома, а не к появлению первого разъезда. Между пустыми улицами и встречей у гостиницы он успел пройти часть города. Точного времени встречи запись не даёт.
Полки на улице Зыбликевича
Художественная реконструкция.
В шесть вечера по улице Зыбликевича прошло несколько пехотных полков и артиллерия. Солдаты пели. Руссоцкий пытался подобрать слова для этих песен и словно спорил сам с собой: страшные, от них стынет кровь — и всё же приятные, будто знакомые. Затем отвергал оба определения. Он не мог объяснить впечатление, но хотел слушать дальше.
Ни названий песен, ни их слов в опубликованной выдержке нет. Осталось замешательство слушателя: чужая армия проходила по его городу с песнями, которые пугали и притягивали одновременно.
Солдаты показались ему отдохнувшими. Лошади были хорошие, некоторые — очень красивые. Днём раньше он описывал австро-венгерских улан, шедших пешком или ехавших на слабых лошадях. Теперь новые колонны выглядели иначе. Это сравнение соседних записей; о состоянии всех соединений двух армий Руссоцкий судить не мог.
Художественная реконструкция.
О переговорах он узнал завтра
Художественная реконструкция.
Спокойный вход войск готовился и за пределами тех улиц, по которым ходил гимназист. По исследованию Шлюсарека, 3 сентября Рутовский согласовал условия с русским генералом фон Роде. Историк связывает с этой договорённостью корректное поведение вступавших частей. Сам Руссоцкий узнал о переговорах лишь 4 сентября.
В вечерней записи он опирался на собственные впечатления. Русские войска, по его наблюдению, держались корректно и вежливо. В конце он написал: сегодня мы легли спать уже под их охраной.
Следующие дни принесли распоряжения новой власти. Под 5 сентября он переписал приказ военного губернатора Сергея Шереметева о реквизициях: брать имущество в магазинах, на складах и у частных лиц разрешалось только за деньги, а распределять реквизиции должна была комиссия. Это уже новая запись, сделанная после первого знакомства с вошедшими войсками.
Но вечером 3 сентября в дневнике ещё звучали песни проходивших полков. Утром Руссоцкий вышел на почти пустые улицы, услышал возглас о казаках и увидел пять всадников. К ночи он записал, что русские ведут себя корректно и вежливо. За один день ожидание сменилось первыми наблюдениями — достаточно определёнными, чтобы доверить их бумаге, и слишком ранними, чтобы знать, какой окажется жизнь при новой власти.
Понравилась история?
Комментарии к истории…
Коротко
3 сентября 1914 года Зыгмунт Мария Руссоцкий вышел на почти пустые улицы Львова. У гостиницы «Жорж» закричали: идут казаки. Возле Бернардинского костёла он увидел пятерых всадников с пиками и записал, что это .
Первые поехали к рынку. Следующая пятёрка спешилась и стала разговаривать с жителями. Затем конные разъезды начали прибывать один за другим — присутствие новой армии в городе нарастало постепенно.
В шесть вечера по улице Зыбликевича прошли пехотные полки и артиллерия. Солдаты пели. Руссоцкий не мог точно назвать своё чувство: песни пугали его, но их хотелось слушать дальше.
К ночи он отметил, что замеченные им войска держатся корректно и вежливо. Это наблюдение одного дня, а не оценка всей последующей оккупации.
Что сильнее передаёт смену власти в городе: появление первых пяти всадников или вечерний звук идущих ?
Источник: дневник Зыгмунта Марии Руссоцкого, запись за 3 сентября 1914 года, публикация К. Шлюсарека, печатная с. 148 / PDF с. 12.
История в иллюстрациях
У гостиницы «Жорж» закричали: идут казаки. Возле Бернардинского костёла Руссоцкий увидел пятерых всадников — и назвал их гусарами.
Утром 3 сентября 1914 года улицы Львова казались пустыми. Австро-венгерские войска ушли, а жители ждали входа русской армии.
Первая поехала к рынку. Вторая остановилась и стала разговаривать с людьми. Потом разъезды прибывали один за другим.
В 18:00 по улице Зыбликевича прошли пехотные полки и артиллерия. Их песни пугали Руссоцкого, но ему хотелось слушать дальше.
К ночи Руссоцкий отметил корректное и вежливое поведение увиденных войск. Это наблюдение одного дня, не оценка всей оккупации.
Следите за сериалом на historydays.ru
Читайте полные истории, знакомьтесь с людьми по их досье и следите за событиями на картах. Три эпохи — день за днём.
historydays.ru
Комментарии к истории…