Заяц опрокинул ружья в козлах

Солдаты только составили ружья в козлы и начали снимать ранцы, когда между рядами оказался заяц. Адъютант выпустил его, люди бросились ловить. Заяц метался вдоль линии; преследователи падали и валили составленные ружья.

Николай Митаревский связывает этот случай с приходом к Тарутину. Зайца подняли ещё на марше конные адъютанты и офицеры, ехавшие сбоку от колонны. Зверёк бросился к проходящим солдатам, и его поймали живым. До остановки адъютант одного из пехотных полков вёз добычу за задние ноги. Имени этого офицера Митаревский не называет.

Выпущенный заяц несколько раз пробежал вдоль строя, не находя выхода. За ним кидались солдаты, кричали офицеры. В памяти Митаревского переполох охватил едва ли не два корпуса. Так он передаёт размах суматохи; это не подсчёт всех участников погони.

На шум подошёл Кутузов с офицерами. Раненый Митаревский уже видел фельдмаршала у дороги, лёжа на лафете. Но о смехе Кутузова он пишет как об известии, дошедшем до солдат впоследствии. Узнав об этом, люди были довольны.

В позднем рассказе нет выговора за сорванный строй и опрокинутое оружие. Митаревский рассуждает, как иначе мог бы повести себя командующий, однако собственных слов Кутузова не приводит. Судить по этому эпизоду о специальном распоряжении или перемене дисциплины нельзя.

Точного дня Митаревский не указал. Не рассказал и о том, поймали ли зайца снова. Сохранилась сама остановка у Тарутина: солдаты снимали ранцы, затем бросились за зверьком, а после узнали, что фельдмаршал над этой погоней смеялся.