Финляндский полк ушёл к французскому складу

У корпуса Пущина была дневка в Грудине. Финляндский полк тем временем отделился и пошёл к французам, охранявшим склад неподалёку. Капитан записал результат: склад взят, четыреста пленных, среди них двадцать офицеров.

Это запись за 12 ноября. Накануне корпус разместился по квартирам в двух вёрстах от села. Приходили донесения об успехах других отрядов. Теперь Пущин сообщал об экспедиции полка, вышедшего от их собственных позиций.

Своего участия капитан не описал. В нескольких строках дневника нет подробностей атаки: как подошли, где стояла охрана, сколько продолжалось сопротивление. Не сказано и того, что хранилось на складе. До Пущина дошёл итог вылазки; его он и сохранил.

В предыдущей записи тоже был захваченный «магазин» — склад, о котором сообщали в связи с действиями Сеславина, Фигнера и Давыдова. Но дневник не связывает его с целью Финляндского полка. Повторяется слово, а не установленное место.

Для Пущина день остался дневкой. Для отправившегося полка — выходом к неприятельской охране. В конце короткой записи капитан поставил число пленных и отдельно выделил двадцать офицеров.