Коротко

Шинель Маруси была слишком велика: тяжёлая, с полами, путавшимися под ногами. Сандружинница третьей 61-го полка укоротила её так, что она едва прикрывала колени.

В заговорили о желании девушки выглядеть наряднее. По воспоминанию Н. Пешковой, это задело подруг: они хотели быть солдатами без снисхождения. Маруся сама попросила командира наказать её за порчу государственного имущества.

Ей назначили трое суток гауптвахты. Затем ординарец принёс полевые цветы и слова командира: ошибка заслуживает наказания, честность — награды. Отбытия трёх суток мемуар не подтверждает; историю Пешкова завершает этим букетом.