Художественная реконструкцияПояснения и отметки в тексте
Пунктиром отмечены пояснения: наведите указатель или нажмите на слово. Весь глоссарий →
Двойное нажатие по тексту — «Понравилось» этому фрагменту.
Напротив номера 50926 в ротном журнале стоит короткое слово: «убит». Это строка списка Георгиевских крестов. Дальше идут другие номера и другая отметка — «ранен». Запись о наградах сохранила и сведения о людях, которых при выдаче не было.
Четвёртая лейб-гвардии внесла эту запись под 26 октября 1914 года — 8 ноября по новому стилю. Список занимает лист 28 и его оборот. Карандашный текст разобран лишь частично: номера и некоторые отметки читаются увереннее фамилий. Поэтому здесь пока можно назвать крест, но нельзя надёжно назвать каждого награждённого.
На обороте листа ранения отмечены возле номеров 50928, 50929, 50932 и 50934. Ниже та же помета стоит у 50938, 50939, 50941, 50942 и 50940. Порядок номеров сохранён по записи. Это отдельный участок ротного списка, а не ведомость всех наград или потерь Преображенского полка.
За каждой пометой осталось неизвестное продолжение. «Ранен» ничего не говорит о тяжести раны, месте лечения или возвращении в строй. Неясно и то, получили ли эти люди кресты позднее. Возле номера погибшего нет рассказа о передаче награды семье. Добавить такую сцену значило бы дописать за журнал то, чего прочитанный лист не сообщает.
О раздаче наград в том же рассказал знаменщик Матвей Пономарев. В его дневнике к молебну выносят знамя, затем раздают кресты и медали. Но у этой записи другая дата — 22 октября старого стиля, на четыре дня раньше ротной. Она помогает представить, какие действия мог отметить участник награждения, однако не даёт права перенести знамя и молебен в событие 26 октября. Место, состав присутствовавших и соотношение двух записей ещё не сверены.
Ротный список заканчивается для читателя раньше, чем истории перечисленных в нём людей. Мы видим номера наград, читаем отметки о ранениях и гибели, но пока не можем уверенно связать их с именами. Сохранённые номера оставляют возможность продолжить поиск: вернуть каждой такой строке человека, не подбирая ему биографию по догадке.
Понравилась история?
Комментарии к истории…
Коротко
В списке Георгиевских крестов четвёртой преображенской напротив № 50926 стоит «убит». Возле нескольких других номеров — «ранен». Запись о выдаче наград одновременно сохраняет сведения об отсутствовавших людях.
Список датирован 26 октября старого стиля, 8 ноября нового. Карандашные фамилии прочитаны недостаточно уверенно. Номера различимы, но связать каждый с человеком пока нельзя. Отметки не сообщают ни о лечении раненых, ни о позднейшем вручении крестов, ни о передаче награды погибшего семье.
Пономарев описал молебен и раздачу крестов в том же под другой датой — 22 октября. Объединять эти записи в одну церемонию оснований пока нет. Ротный лист оставляет для дальнейшего поиска номера и короткие пометы; полные имена ещё предстоит установить.
Журнал военных действий 4-й роты Л.-гв. Преображенского полка, РГВИА, ф.2583, оп.2, д.886; полученный сборный PDFPDF60–61, л.28–28об.; запись26октября
Первичный ротный журнал. В сборнике 489 страниц, прочитаны отдельные участки дела 886. Не объявлено чтение всего сборника или полная транскрипция новых 28 страниц. Ряд имён/топонимов/часов и итогов потерь не разобран; они не восстановлены по догадке. Князь Долгорукий 3-йроты не отождествлён с Аргутинским-Долгоруким при знамени. Действие 4-йроты не доказывает место знаменщика; сведения о неприятеле — запись русской роты, не германский документ.
Дневник знаменщика Л.-гв.Преображенского полка, изданный с прямо объявленной литературной обработкой и поздними комментариями. Осенние даты старого стиля по праздникам и сопоставлению. Записи автора отделены от издательских примечаний; неизвестные деревни и звёздочки не раскрыты догадкой. Одно факсимиле не подтверждает всю транскрипцию. Полная книга и первоначальные тетради не прочитаны.
Библиография и примечания из текста
Журнал военных действий 4-й роты лейб-гвардии Преображенского полка, РГВИА, ф. 2583, оп. 2, д. 886; полученный сборный PDF, страницы 60–61, л. 28–28об., запись за 26 октября. Карандашный список прочитан частично, полной транскрипции нет. Нечёткие фамилии и № 50937 не интерпретированы. Положение полкового знамени по ротной записи не устанавливается.
Матвей Васильевич Пономарев. «Дневник войны 1914–1916», издание 2017 года, подготовленное И. А. Сучковым и С. Г. Седовым, с. 59. Библиографическая запись РГБ. Дополнительное свидетельство: молебен и раздача наград под 22 октября. Издание содержит объявленную литературную обработку и поздние комментарии; первоначальные тетради не изучены. Две календарные записи не объединены в одну церемонию.
Георгиевские кресты и отметки о ранениях: ротный журнал, 1914 — История: день за днём
Комментарии к истории…