Огни погасили перед Лористоном

Днём в лагере отслужили молебен перед сражением и приготовились к бою. Вечером приказали погасить все огни: к Кутузову ожидали французского генерала Лористона. Оба события Пущин записал 23 сентября по старому стилю, 5 октября 1812 года по новому.

Его корпус за два дня до этого перешёл Нару и остановился между Тарутином и Леташевкой. В арьергарде продолжались столкновения. Пущин ожидал, что неприятель попробует идти дальше и на новой позиции произойдёт общее сражение. Весть о парламентёре застала войска за подготовкой к бою.

Капитан назвал Лористона генерал-адъютантом Наполеона. Саму встречу с Кутузовым он не описал и о своём присутствии на ней не сообщил. До него дошли распоряжение погасить огни и объяснение, кого ждут у главнокомандующего.

Наутро Пущин прямо записал: о вчерашнем свидании ничего не известно. Он упомянул участие князя Волконского, приехавшего от государя, и передал разговоры о будущем мире. Условий переговоров капитан не знал; заключения соглашения его запись не подтверждает.

Переговорную инициативу показывает письмо Наполеона Кутузову от 3 октября. В доступной современной перепечатке император сообщает об отправке генерал-адъютанта для разговора о важных делах, но не называет посланника. Это письмо о намерении начать переговоры, а не протокол состоявшегося разговора. Французского автографа в использованном корпусе нет.

Через несколько дней, 26 сентября старого стиля, Пущин передаст другой слух: французы угрожают атаковать. Вечернее распоряжение о темноте ясности о мире в лагерь не принесло. В дневнике вслед за переговорами снова появляется ожидание неприятельского нападения.