Пущин уехал вперёд и попал к другому корпусу

Пущин пустил лошадь рысью и уехал вперёд от своей колонны. Он хотел раньше добраться до остановки. Но дороги не знал — и вместо выигрыша времени получил объезд.

6 ноября корпус выступил в половине седьмого утра. Накануне выходили в тот же час, а через три с половиной часа уже остановились у Красного. Теперь шли двенадцать часов без перерыва. Снег и ветер сильно мешали движению.

Капитан решил опередить пешую колонну. Сбившись с пути, попал на дорогу, по которой двигались VIII и III корпуса. Где именно он свернул и как вернулся к нужному направлению, в дневнике нет. Пущин записал саму ошибку и её результат: в Гаврюково приехал одновременно со своими.

Раннего отдыха не получилось. Колонна завершила долгий переход, а офицер, уехавший вперёд, оказался на месте вместе с ней.

Утром предстояло снова выступить, теперь к Ельне. Следующий переход до Белого Холма Пущин назовёт самым мучительным из пережитых. Но в записи за 6 ноября он ещё занят собственной неудачей: ехал быстрее, только дорогой других корпусов.