Вернувшись к своему костру, Бургонь сказал, что еды не нашёл. В сумке у него лежал картофель. Ночью он ел, прячась под воротником, а просыпаясь, ощупывал запас и пересчитывал картофелины.
Добыть их удалось вечером 6 ноября. На все ждали солдат, оставшихся позади нарезать мяса с павших лошадей. Бургонь говорил своему другу, сержанту Пумо, что готов убить человека ради хлеба. Затем ушёл к лесу. У опушки увидел костёр, человека и котелок: тот проверял ножом, сварилась ли картошка.
Бургонь обошёл его сзади и потребовал продать или отдать еду, угрожая забрать весь котелок. Человек оказался слугой польского генерала. Он готовил для хозяина и объяснял, что картофель ещё сыроват. Одну картофелину протянул сержанту проверить; Бургонь выхватил её и съел.
Слуга велел подождать в стороне. Бургонь спрятался за кустом, но продолжал следить. Через несколько минут тот схватил котелок и попытался уйти. Сержант остановил его новой угрозой. Получил семь картофелин, отдал пятнадцать франков; слуга окликнул его и добавил ещё две. Бургонь съел одну, остальные убрал в сумку. Рассчитывал растянуть запас на три дня, добавляя конину.
На обратном пути наткнулся на пятерых, дравшихся из-за конского бедра. Один просил помочь защитить мясо и обещал долю. Бургонь боялся потерять собственную добычу, поэтому прошёл дальше. Встретив двух солдат своего , послал их туда. Наутро узнал от них: они нашли убитого человека и окровавленную дубину. Самого убийства он не видел.
У своих Бургонь скрыл запас. Ел тайком и спал, обнимая сумку. Позже, в воспоминаниях, назвал это эгоизмом, которого так и не простил себе: друзья рядом тоже голодали.
На следующий день он снова ушёл в лес, чтобы поесть незаметно. Но картофелина промёрзла насквозь. Зубы скользили, не откусывая куска; на ней осталась кровь с губ. С этой картофелиной в руке он вернулся к товарищам и показал остальные.
Они тоже попробовали есть, затем побежали к огню оттаивать запас. На вопрос, откуда картошка, Бургонь указал на лес. Несколько человек отправились искать и вернулись ни с чем. О слуге сержант так и не рассказал.
Товарищи приготовили котелок конской крови и пригласили его поесть вместе. Бургонь принял приглашение. Они продолжали считать, что картофель он нашёл в лесу.
Понравилась история?
Комментарии к истории…
Коротко
6 ноября Бургонь угрозами добился картофеля у слуги польского генерала. За семь картофелин отдал пятнадцать франков, затем получил ещё две. Друзьям у костра сказал, что еды не нашёл.
Ночью ел тайком и пересчитывал запас. Наутро попытался снова поесть в лесу, но картофель промёрз: зубы скользили, губы кровоточили. Пришлось вернуться и показать добычу товарищам.
Они побежали отогревать её у огня, а потом пригласили Бургоня к своему котелку с конской кровью. Историю слуги он им не рассказал. Позднее написал, что так и не простил себе этого эгоизма.
Карты и лица этой истории
Адриен Жан-Батист Франсуа Бургонь — рисованный портрет
Адриен Бургонь в графической интерпретации портрета 1830 года, опубликованного в его мемуарах. Художественная реконструкция сохраняет поздний возраст героя.
Человек изображён в1830, не в1812; ранний возраст/новая форма не дорисовываются.
Цвета одежды и кожи художественно интерпретированы по монохромному оригиналу. Рисунок не является источником формы/наград для даты главы.
Редакционная художественная реконструкция. Источник: Автор портрета не указан
Поздние воспоминания; современная транскрипция; реплики пересказаны, имена и даты не уточнены по догадке. Встреча с русскими героями сериала не выдумывается.
Библиография и примечания из текста
Адриен Бургонь. Воспоминания. Французское издание 1910, глава IV, эпизод с картофелем вечером 6 ноября и на следующем переходе. Поздние воспоминания; самоосуждение и расчёт запаса принадлежат автору. Об убитом он узнал от других солдат. Генерал и слуга не названы.
Картофель Бургоня: угрозы, тайный запас и голодное отступление 1812 года — История: день за днём
Комментарии к истории…