Ежедневный исторический журнал Три войны. Один календарь.
1812Глава документального сериала
Пущин принёс разрешение ночевать в домах
8ноября1812н.ст.; с.69–70 / PDF71–72,27–29 октябряст.ст.; спорная дата прочитана в оригиналеОпубликовано Редакция «История: день за днём»2 минут чтения
Художественная реконструкцияПояснения и отметки в тексте
Пунктиром отмечены пояснения: наведите указатель или нажмите на слово. Весь глоссарий →
Двойное нажатие по тексту — «Понравилось» этому фрагменту.
Пущин отправился к генералу с рапортом, а вернулся в лагерь с разрешением спать по квартирам. По его словам, лучшей новости в их положении товарищи и ждать не могли.
Накануне шли к Ельне с восьми утра до сумерек. У Белого Холма капитан записал, что холод ужасен, а переход оказался самым мучительным из пережитых. Теперь, 8 ноября, дежурство привело его к генералу, и обратно он вёз приказ, позволявший сменить открытый ночлег на дом.
В десять часов вошёл в Ельню и разместился по квартирам. Пущин вспоминал общую радость после четырёх месяцев, проведённых, по его выражению, в палатках, да ещё при нынешнем сильном холоде. Дом в этой записи не описан. Важным для капитана оказалось само разрешение войти под крышу.
На следующий день остались в Ельне. Пущин получил письма из Петербурга. В дневнике после тяжёлых переходов появились две короткие записи об отдыхе: сначала квартиры, затем дневка и почта.
10 ноября в восемь утра корпус снова выступил, направляясь к Смоленску. Ельня дала два дня передышки. Приказ, который Пущин привёз товарищам, позволил провести их в домах.
Понравилась история?
Комментарии к истории…
Коротко
8 ноября дежурный Пущин поехал к генералу с рапортом. Вернулся с разрешением спать по квартирам — лучшей новостью, какую, по его словам, могли ждать товарищи.
В десять часов вошёл в Ельню. После холодных бивуаков люди разместились в домах. На следующий день отдыхали; капитан получил письма из Петербурга.
10 ноября снова выступили к Смоленску. В Ельне успели провести два дня под крышей.
Географическая реконструкция восточной части исторического листа B6. Показывает район Смоленска, Дорогобужа и Ельни для рассказов об осени 1812 года. Точные пути отдельных людей, мосты и позиции войск на ней не установлены.
Региональная географическая основа. Она не задаёт точные позиции частей и маршруты.
Восточное окно B6: Смоленск—Дорогобуж—Ельня, не вся октябрьская или ноябрьская кампания.
Дата1812–1814 относится к каталогу комплекта, не к суточному положению войск.
Относительные положения трёх главных городов и единое течение Днепра сопоставлены с источником; рисунок не является геопривязанным растром.
Мелкие здания, растительность и штриховка художественно обобщены; точные участки землепользования и состав селений не доказаны.
Связи с семью главами дают географический контекст. Приказ, исполнение, воспоминание и день выпуска не смешиваются; точные пути, мосты и позиции не назначены.
France, Dépôt de la guerre; Carte de la Russie Européenne, лист B6, каталог1812–1814,1:500000. Bibliothèque nationale de France; репродукция Gallica.
Русский перевод и обработанный дневниковый текст; французский оригинал не получен. Сетевая публикация того же дневника не независима.
Библиография и примечания из текста
Павел Пущин. Дневник. Издание 1987, с. 69–70 / PDF 71–72, записи 26–29 октября старого стиля. Использован русский перевод дневника. Разрешение датировано 27 октября / 8 ноября: эта дата стоит и в текущей локальной транскрипции; прежняя ошибка извлечения «21» отмечена в подготовленном пакете. Личность генерала и адрес квартиры здесь не названы.
Квартиры в Ельне 8 ноября 1812 года: разрешение, привезённое Пущиным — История: день за днём
Комментарии к истории…