Приказ германской 9-й армии вышел в девять утра 27 октября 1914 года. Во второй половине дня Конрад узнал назначенные союзнику рубежи и возразил: немцы собирались уходить слишком далеко на запад. Его собственным армиям требовалось прикрытие с севера, чтобы продолжать борьбу в Галиции.
Правому крылу 9-й армии назначалась линия Андреев—Новорадомск, левому — подготовленные позиции Новорадомск—Велюнь. За отходом стоял замысел нового удара: освободиться от угрозы охвата, затем атаковать фланг русского продвижения с другого направления. Возможность перенести удар на север, к Торну, ещё не была окончательно установлена. Но с 28-го уже готовили железнодорожную отправку туда двух .
По австрийской официальной истории, Конрад нового германского замысла тогда ещё не знал. Он рассчитывал добиться результата юго-восточнее Перемышля: восстановленная железнодорожная линия до Хырова улучшала подвоз. Для этого 4-я армия должна была остаться на Сане, а 1-я — удерживать северное прикрытие. От германского союзника Конрад ждал отхода самое большее к линии Кельце—Видава.
Своей 1-й армии он назначил рубеж Кельце—Опатув—устье Сана и приказал готовиться к упорной обороне. Согласие союзника ещё предстояло получить. Между тем уже 28 октября командующий этой армией Данкль предупредил: девяностокилометровый фронт трудно удержать одиннадцатью с половиной дивизиями. Каждая, по его оценке, насчитывала в лучшем случае семь-восемь тысяч человек; положение с боеприпасами было крайне неблагоприятным.
Данкль предлагал уходить вместе с германской армией к району севернее Кракова. Конрад отказал. Требовалось выиграть время, в том числе для пополнения запасов Перемышля.
Вечером 28-го Фалькенхайн пригласил Конрада в Берлин на утро 30 октября. Конрад ответил, что не может даже ненадолго покинуть Нойзандес при таком напряжённом положении. Вместо себя он предложил направить флигель-адъютанта с письменным изложением. По телеграфу передал свои расчёты и просьбу о крупных подкреплениях с западного фронта.
О подготовке германской переброски к Торну Конрад узнал около полудня 29-го. Вечером он уже отдал подготовительное распоряжение об отходе к Дунаецу и Бяле. Но на следующий день предпринял ещё одну попытку сохранить опору на союзника: предложил оставить за левым крылом Данкля три германских корпуса для будущего контрудара.
Гинденбург отказался. Его войска тоже преследовали русские, в том числе через Лодзь, и предложенный манёвр он считал опасным для 9-й армии. Для связи с австро-венгерским соседом он обещал оставить Гвардейский резервный корпус.
31 октября подполковник Кундман вернулся из Берлина. Крупной помощи с запада не будет: Фалькенхайн по-прежнему рассчитывал добиться решения во Фландрии. В переговорах с Гинденбургом Конрад получил меньшую уступку — временно оставить между Кельце и Новорадомском ещё и XX корпус. В семь вечера он снова приказал 1-й армии обязательно удерживать линию Кельце—устье Сана.
Понравилась история?
Комментарии к истории…
Коротко
27 октября 1914 года Конрад узнал, куда отходит германская 9-я армия, и возразил: союзник уходил дальше на запад, чем допускал его расчёт. Австро-венгерской 1-й армии он назначил оборону линии Кельце—Опатув—устье Сана, чтобы сохранить северное прикрытие армий в Галиции.
Данкль предупредил, что ослабленным дивизиям с нехваткой боеприпасов трудно удержать девяностокилометровый фронт. Он предлагал отходить вместе с немцами. Конрад отказал, запросил помощь с запада, затем, узнав о подготовке германской переброски к Торну, подготовил и собственный отход.
К 31-му большой помощи из Берлина не последовало. Гинденбург согласился временно сохранить для связи с союзником Гвардейский резервный и XX . Конрад снова приказал Данклю держаться. По австрийской официальной истории, переговоры дали ограниченную уступку, но общей неподвижной линии двух армий не создали.
Пауль фон Гинденбург по фотографии Николы Першайда 1914 года, в цифровой реставрации Adam Cuerden 2016 года. Художественная реконструкция; детали наград графически обобщены.
Точный день съёмки не установлен; формальный портрет1914 не изображает событие отдельного выпуска. Атрибуция реставратора обязательна и не заменяет фотографа.
Награды и цвет формы графически обобщены, не отдельное доказательство.
Редакционная художественная реконструкция. Источник: Никола Першайд; цифровая реставрацияAdam Cuerden; Nicola Perscheid / Adam Cuerden
Франц Конрад фон Гётцендорф по недатированной фотографии из карточки Commons. Художественная реконструкция сохраняет положение рук и мундир оригинала; автор снимка неизвестен.
Не объявлять фотографиейоктября/ноября1914. Точное первичное издание и дата остаются открытыми.
Цвета и мелкие знаки наград графически условны, не самостоятельное доказательство.
Фотограф не установлен; карточка репродукцииCommons; Именной портретFranzGrafConradvonHoetzendorf, вариантcropped
Виктор Данкль по фотографии Bain News Service, опубликованной в The New York Times Current History of the European War 23 января 1915 года. Художественная реконструкция; дата съёмки неизвестна.
Публикация1915 не точная дата фотосъёмки. Не переатрибутировать снимок отдельному событию1914.
Цвета и мелкие знаки наград графически условны, не самостоятельное доказательство.
Bain News Service, по подписи первичной публикации; фотограф не указан; TheNewYorkTimesCurrentHistoryoftheEuropeanWar,Vol1,Issue4,23January1915
Художественная карта района Кельце и Конске по географическому листу 1914 года, масштаб 1:200 000. Охватывает часть района Пилицы; положения войск и новые маршруты не нанесены.
Региональная географическая основа. Она не задаёт точные позиции частей и маршруты.
Кельце,Конске и районПилицы на данном листе;не Ченстохова,не всяПольша.
Географический источник:Národní technické muzeum;цифровая репродукция ChartaeAntiquae/VÚGTK.
Художественная карта района Лодзи по листу Generalkarte 37°52° Lodz, 1914, масштаб 1:200 000. Охват включает Згеж, Кутно и Ленчицу; точные положения войск и маршруты не назначены.
Региональная географическая основа. Она не задаёт точные позиции частей и маршруты.
Лодзь, Згеж, Кутно, Ленчица и видимый участок Бзуры/западной Варты в пределах листа
Географический источник: K.u.k. Militärgeographisches Institut, 1914; Národní technické muzeum; цифровая репродукция Chartae Antiquae / VÚGTK.
Ярослав, Перемышль и долина Сана — рисованная карта
Художественная реконструкция.
Ярослав, Перемышль и долина Сана по историческому листу 1914 года. Художественная карта показывает региональный контекст; названия, войска и маршруты передвижений не нанесены.
Региональная географическая основа. Она не задаёт точные позиции частей и маршруты.
Отдельный региональный компонент атласа; не полный обзор месяца.
Источник — опубликованная обзорная копияChartae/NTM уровня4, не полученный native-скан.
Дороги,здания,лесная фактура и мелкие водотоки художественно обобщены; не съёмочная геометрия.
Точные координаты,переходы,мосты и суточные позиции не назначены; перед наложениями нужна калибровка по оригиналу.
Историческая дата события отдельно от публикационного слота; план/донесение не равны выполненному движению.
k.u.k. Militärgeographisches Institut; Národní technické muzeum; цифровая публикацияChartaeAntiquae,оцифровкаVÚGTK.
Центральная и южная Польша — общая карта по источнику 1914 года
Художественная реконструкция
По карте П. А. Барача, Варшава, Gebethner i Wolff, 1914, 1:840 000. Показана общая география центральной и южной Польши; жёлто-зелёные линии — административные границы, а не положение фронта.
Общая географическая ориентировка к историям польской кампании 1914 года по карте П. А. Барача. Висла и основные городские узлы связывают региональные рассказы; мелкие дороги, рисунки городов и деревья переданы условно.
Региональная географическая основа. Она не задаёт точные позиции частей и маршруты.
Широкая контекстная карта центральной и южной Польши; она не охватывает всю географию октября и ноября 1914 года и не показывает точные позиции войск.
Жёлто-зелёные границы воспроизводят административное деление источника. Это не лесные полосы, реки или линии фронта.
Размер городских рисунков и мелкая сеть художественно обобщены; условные деревья не обозначают измеренные границы леса.
Исходное окно не включает всю Восточную Пруссию, восточную Галицию или Петроград.
Источник различает действующие, строящиеся и проектируемые пути. Рисунок не подтверждает работу каждой линии осенью 1914 года.
П. А. Барач. Mapa Królestwa Polskiego przez P.A. Baracza z oznaczeniem dróg żelaznych, bitych i zwyczajnych. Warszawa: Gebethner i Wolff, 1914. Масштаб 1:840 000. Цифровая библиотека Вроцлавского университета, шифр 6277-III.C.
Послевоенная официальная история, не личный дневник. Даты этого австрийского издания — Gregorian/NS; 13 дней не добавляются. Оригиналы цитируемых приказов, радиограмм и материалов Королькова, Конрада и Reichsarchiv не получены независимо; оценки противника и численности относятся к изложению авторов. Текст и карты того же труда не являются независимыми встречными источниками. SchD/SchR сохранены как обозначения труда; историческое название ландверных частей 1914 года требует собственной справки, эти части не подменяются русскими частями того же номера. В предисловии VII–IX редакция указывает неполный доступ к материалам противника и отсутствие подробных ссылок на военный архив; раздел осенней кампании против России приписан капитану Wisshaupt. Это источниковая граница, не самостоятельное подтверждение отдельных сцен.
Библиография и примечания из текста
Österreich-Ungarns letzter Krieg 1914–1918. Band I, 2. Auflage. 1931. Печатные с. 489–497, кадры 511–519. Австрийская официальная история. Приказы, телеграммы и берлинские переговоры известны здесь по послевоенному изложению. Даты — по новому стилю.
Конрад и Гинденбург: разные рубежи отхода, 27–31 октября 1914 — История: день за днём
Комментарии к истории…